まやーやん　さん

ご質問を有り難うございました。
植物においては、多くの場合、グルコース（ブドウ糖）を出発材料にして、ガラクトノラクトンと呼ばれる中間化合物を経て、ビタミンC（アスコルビン酸）が合成されます。この代謝系は多段階の酵素反応で構成されていますが、最後の段階であるガラクトノラクトンからアスコルビン酸への変換はミトコンドリアで行われることが示されています。葉緑体などの他の細胞区画には細胞内輸送され、また、原形質膜上に輸送体があることによって細胞（組織）から細胞（組織）の輸送も行われるようです。
検索に際しては、“ビタミンC”よりも“アスコルビン酸”をキーワードにされると良いヒットがあるかも知れません。これで回答とさせていただきます。